Fødselsdag i Grønland

Det er festligt at holde fødselsdag i Grønland. Faktisk har vi ikke haft tid til at gøre en hel masse ud af at Christian har fødselsdag i dag. For det første skulle vi selvfølgelig på arbejde begge to, dvs. Christian skulle på fiskefabrikken i formiddag og undervise på skolen i eftermiddag. Og da det er første torsdag i måneden i dag, så holder vi lærerrådsmøde, hvor vi også deltager begge to. Derfor var vi først hjemme her omkring kl. 17.30. Vi kan lige nå at spise rester fra i går inden vi skal på kursus her kl. 19.00. For ikke nok med duelighedskursus om tirsdagen, vi har nemlig også meldt os til kursus om torsdagen, hvor vi lærer hvordan man skal betjene VHF og andet nødudstyr om bord i skibe. Nå, men tilbage til Christians fødselsdag...
Her hejser vi flag når der er fødselsdag, så da jeg mødte på arbejde godt 8 i morges var flaget hejst, lys og flag på bordet, og alle ønskede mig tillykke med Christians fødselsdag. Nu var han så ikke selv til stede til formiddagskaffe, men almindeligvis så ringer en af vores grønlandske kolleger til lokalradion og og ønsker tillykke når nogen har fødselsdag, så på den måde får hele byen at vide, at man har fødselsdag. Det er festligt, også når der skal råbes hurraer i telefonrøret.
Nu er vi af den opfattelse, at kaffemik er en god grønlandsk tradition. Det er jo aldrig til at vide, om der kommer nogen, når man ikke har sin familie her, så derfor sidder vi ikke hjemme og venter på gæster. I stedet for bager jeg som regel brød, som jeg tager med over på skolen til formiddagskaffe. Det er blevet vores tradition efterhånden, og den er særlig vellykket, når der er leverpostej på bordet. Det var der så ikke lige i dag. Og i fysiktimen bød Christian eleverne på kage fra byens bedste bager, til gengæld sang de den grønlandske fødselsdagssang for ham. Så det er blevet til en festlig dag, selv om vi ikke havde så meget tid til at forberede og fejre den.
Og nu her efter vi kom hjem så har Christian haft travlt med at snakke i telefon, en overgang måtte jeg tage den ene telefon for at aflaste ham. Derfor har vi lige bestemt, at vi venter med at gå ned på skolen til folk er gået i seng i Danmark. Hvis nogen skulle ringe.